???????????????? pg ??????????????????????????????????????????????? 1990 ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????? ????????????????? ???????????????????????????????????